mdis_kernel: Decrement the pci_dev reference count after use pci_get_slot()

The function pci_get_slot() increments the internal ref counter of pci_dev so, we need to call to pci_dev_put() to decrement such ref counter once we have finished. Not using this function can lead to a kernel crash.

Closes #391